Attenzione: il prodotto DNX7170DABS è fuori produzione
ed è stato sostituito dal nuovo modello DNX7190DABS
· Formato : 2 · Dimensione schermo : 7 pollici · Android Auto : Si

Kenwood DNX7170DABS Apple car Play e Android Auto

Kenwood
il tuo prezzo: € 649,00
Prezzo riferito a singolo pezzo (IVA inclusa)
Formato 2 Din
Dimensione schermo 7 pollici
Android Auto Si
Apple CarPlay Si
DAB Digital Radio Si
Bluetooth Si
Navigatore Si
Lettore DVD Si
Risoluzione schermo 800 x 480 Pixel
Pre out 6 Canali
Colore tasti Multicolore
HDMI Si

Kenwood DNX7170DABS sorgente multimediale 2Din con monitor 7", sistema di navigazione integrato (tre anni di aggiornamenti gratuiti), lettore DVD e ricevitore DAB+

 

Display Touch Screen clear resistive, illuminazione dei tasti variabile, Bluetooth integrato con connessione simultanea a due telefoni e riproduzione audio di alta qualità. DNX7170DABS è compatibile Apple CarPlay e Google Android Auto. Attraverso i due USB posteriori si possono collegare dispositivi Android, iPod e iPhone, controllando le App compatibili con il DNX7170DABS (Spotify, Kenwood Remote App Ready, etc. ...).

 

Kenwood DNX7170DABS qualità e taratura del suono

DSP integrato con equalizzatore grafico a 13 bande, riproduzione anche in Direct Stream Digital (DSD) e High Definition Audio, riproduzione audio ad alta risoluzione

 

Caratteristiche Principali DNX7170DABS

 

Monitor 7" Touch Screen Clear Resistive

Tuner Dab+ integrato

Bluetooth integrato (per viva voce e streaming audio)

Predisposto per l'utilizzo di Kenwood Remote App

Kenwood Music Mix Support

Navigazione Garmin integrata con 3 anni di aggionamenti gratuiti

Made for Android Auto & Apple CarPla

Riproduzione anche in Direct Stream Digital (DSD) e High Definition Audio

2x USB 2.0

Dashcam link integrato

DSP - 13-Band EQ - DTA Built-in

Regolazione tramite On Screen Display (OSD)

Graphic User Interface

Sfondo interfaccia grafica selezionabile

Illuminazione tastiColorazione variabile

Memoria di installazione

Memoria di Back-up

Tono sensbile al tocco

Telecomandabile con il KNA-RCDV331

Orologio digitale

Connettore ISO

Bluetooth integrato

Unità di navigazione integrata

Tuner DAB integrato

Compatibile con Apple Car Play

Android Auto Ready

Firmware aggiornabile

True Mirroring con HDMI/MHL

Wireless Mirroring ReadySi, con cavo opzionale KCA-WL100

USB 1 wire Mirroring for Android

Dashcam Link

Caratteristiche Interfaccia Utente (GUI)

Illuminazione variabile

Aggiornamenti Softwarevia USB

Modalità Demo

Personalizzazione Top Menu

Menu veloce per le sorgenti principali (3 top)

Sfondo personalizzabile, user (2x JPEG)

Personalizzazione DisplayVariazione colori separata

Preset Wallpaper Type, 6 (5x Static preset, 1x Illumi-sync.)

Cambio colore sfondiVariazioni separate del colore

Picture in Picture

Scroll Display

Animazione GUI

Slide Touch Operation

Interuzione R-CAM

Visualizzazione R-Cam sul display

Assistenza parchegigo / linee guideIntegrato e personalizzabile

Indicatore ricarica rapida

Lingua selezionabile per il meù: English (default) - Spanish - French - German - Italian - Dutch - Russian - Portuguese - Chinese - Thai - Turkish - Arabic - Persian - Hebrew - Greek - Malaysian - Indonesian - Polish - Czech - Hungarian

 

Caratteristiche Monitor DNX7170DABS

Monitor VGA ad alta risoluzione

Angolo di visualizzazione

Tipo di LCD7" Wide VGA

Retroiiluminazione LCD Led

Modalità di visualizzazione 3 modalità

Display full mode default

Display auto modeUSB/SD/DVD/DiscMedia

Regolazione schermo: Memorizzazione giorno/ notte - Brillantezza - Tinta (solo NTSC) - Contrasto colore - Nero - Retroilluminazione

Sensore per Dimmer automatico Manual/Sync/Navi Sync

Modalità Sorgente Video CarPlay/Android Auto/Apps

Touch Panel Clear Resistive

Tipo di display anti riflesso

Meccanismo a scorrimento e a inclinazione

Meccanismo di regolazione dell'angolazione del monitor: 1 to 5 positions

Memorizzazione posizione

Controinclinazione

Selezione NTSC/PALY (Auto)

Modalità Display Off

AV Off

LCD viewing angle control 5 steps

Tensione di funzionamento 14,4V (10,5 ~ 16V Allowable)

Consumo 15A

Dimensioni (LxAxP)182 x 112 x 163mm

Peso 2500gr

Range di temperatura-10°C ~ 60°C

 

Caratteristiche Audio DNX7170DABS

Massima potenza in uscita (MOSFET Power IC) 4 x 50W

Pre-out3 RCA: frontale, posteriore e subwoofer

Livello uscita pre-out 4V

Offset del volume

Filtro passa-basso, Subwoofer Freq. Control

Controllo di fase subwoofer

Regolazione livello di uscita del subwoofer

Filtro passa-alto

Dual Zone control

Balance/Fader

Attenuatore del volume (-20dB) con ritorno graduale al livello originale

selezione speakers

Beep On/Off

 

Caratteristiche Multimedia e DSP DNX7170DABS

Controllo posizione

Preselezione posizione 4 presets

Posizione dimensione abitacolo

G-EQ 13 bands

G-EQ KBS

G-EQ manual setting

G-EQ f0 Qty, 4

G-EQ adjustable level, +9dB / -9dB

Allineamento Temporale Digitale 0cm ~ 610cm

Filtro passa-alto

HPF Cut Off Frequency 14

HPF Cut Slope Level 4 steps

Filtro passa-basso (Non-Fading)

LPF Cut Off Frequency 14

LPF Cut Slope Level 4 steps

Crossover

3-Way X'Over

Preset utente x1

Memoria sorgente DSP

Gestione dimensione speakers

Gestione livello canali

Space Enhancer

Supreme

Sound Realizer

Loudness

Stage EQ

Volume Tweeter

Bass Boost

Drive EQ+

Hi-Resolution Audio

Front Focus

 

Caratteristiche Video DNX7170DABS

Uscita audio video, Video: RCA / Audio: mini-jack

Ingresso Audio/Video, Mini-jack (Rear)

Ingresso HDMI/MHL

Capacità Wi-Fi dongle

Ingresso video per retrocamera posteriore 1 ingresso video dedicato (RCA)

Rilevamento modalità retrocamera Sensore di retromarcia

 

Controllo retrocamera DNX7170DABS

Linee guida per il parcheggio

Decoder Dolby Digital, 2ch Downmix

MPEG, 2ch Downmix

 

Caratteristiche Sintonizzatore DNX7170DABS

Selezione elenco stazioni

Tuner Type Hello

Ricezione FM

Ricezione AM (MW/LW)

Tuner Presets (FM/AM) 20 Presets (15FM / 5AM)

Modalità Tuning (Auto1/ Auto2/ Manuale)

Ricerca stazioni Up/Down

Automatic Memory Entry (AME)

Selettore FM Stero/Mono

RDS (PI, PS, AF, TI, Orologio)

Radio Text Plus

Informazioni traffico

Ricerca locale

AF Regional Selezionabile : AF/AF REG/OFF

Auto TP search

Funzione Enhanced Other Networks (EON)

Program Type Function (PTY)

 

Caratteristiche Tuner DAB DNX7170DABS

DAB+ tuner integrati

Digital Radio Certification Mark

Ricerca intelligente

Modalità radio/modalità ricercaAuto1/Auto2/Manual

Service preset 15 band * 1 cell preset,

Preset list

Ricerca alfabetica

Related service

Interruzione Audio con PTY

Interruzione audio con annuncio

DAB-RDS integrato TI

Informazioni traffico

DAB Priority

selezione automatica DAB-DAB/DAB-FM

passaggio senza interruzione DAB-FM

Time Shift

DLS (Dynamic Label)

Supporto DMB

PTY (Programme Type) search

PTY (Programme Type) watch

Announcement Switching (ASW) Select

Supporto TMC Data Service

DMB Audio (Digital multimedia broadcasting)

Softlink

Antenna con selezione on/off

 

Riproduzione file audio

file AAC (*.m4a) sono riproducibili da CD/DVD/USB/SD

I file MP3 sono riproducibili da CD/DVD/USB/SD

I file WMA sono riproducibii da CD/DVD/USB/SD

I formati WAV sono riproducibili da CD/DVD/USB/SD

Riproduzione file FLACCD/DVD/USB/SD

Riproduzione file Ogg Vorbis (.ogg) CD/DVD/USB/SD

DSD high resolution audio format USB/SD

 

Riproduzione file video

File MPEG1/2 sono riproducibili CD/DVD/USB/SD

File MPEG4 sono riproducibili CD/DVD/USB/SD

File WMV sono riproducibili CD/DVD/USB/SD

File H.264 sono riproducibili CD/DVD/USB/SD

File mkv sono riproducibili CD/DVD/USB/SD

File JPEG sono riproducibile USB (for wallpaper)

File BMP sono riproducibili USB (for wallpaper)

File PNG sono riproducibili USB (for wallpaper)

 

Caratteristiche DVD

Codice regionale DVD 2

VDC Compatibile

DVD±R/RW Compatible

CD-DA

Compatibile CD-R/RW

CD Repeat/Scan/Random

Jacket Picture with Tag

Audio file supportati MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis

Video file supportati MPEG1/2 / MPEG4/WMV / H.264 / MKV

Prevention Mechanism 2nd Disc

Convertitore Digitale/Analogico24/32 bit

Memoria anti-shock

Visualizzazione Time Code

Riproduzione Random Disc

Riproduzione Repeat Folder/File

Elenco accessi

Ricerca diretta

Riproduzione dal punto di interruzione

 

DNX7170DABS caratteristiche USB

Porta USB, x2 (pigtail, 20 cm)

Protocollo USB 2.0 alta velocità

Fornito di estensione aggiuntiva per cavo USB 2x 1 metro

Drive Change

Android Auto

USB 1 wire Mirroring for Android

Audio file supportati MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis/DSD

Video file supportati MPEG1/2 / MPEG4/WMV / H.264 / MKV

Riproduzione Repaeat/ Random

Resume play

Visualizzazione Time Code

Ricarica 1,5A (BC 1,2)

Versione USB 2.0 alta velocità

File FAT 16/32 / exFAT / NTFS

Corrente in uscita 1500mA

Convertitore D/A24/32 bit

Riproduzione Video MPEG1/MPEG2/MPEG4/WMV/H.264/MKV

Riproduzione Audio MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis/DSD

 

DNX7170DABS compatibilità Apple e Android

Funziona con iPhone

USB Direct Control (Audio, 1 wire, Lightning-connector)con cavo opzionale KCA-iP103

Riproduzione musica

Ricerca alfabetica

iAP via Bluetooth

Apple CarPlay

Bluetooth Auto Paring per iPhone

Carica Batterie

* sempre aggiornato all'ultimo firmware Apple

Gestione Smartphone Android

Porta di connessione USB

Interfaccia HDMI/MHL

App Control (da schermo Touch)

Android Auto

 

DNX7170DABS caratteristiche SD card

SD HDSD / SDHC / SDXC

SDHC

Massima capacità 2000 GB

Audio file supportati MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis/DSD

Video file supportati MPEG1/2 / MPEG4/WMV / H.264 / MKV

Riproduzione Repeat Folder / File

Riproduzione Random Folder

Category search

Ricerca alfabetica

Elenco accessi

Visualizzazione Time Code

Jacket Picture with Tag

SD card compatibili SD / SDHC / SDXC

FileFAT 16/32, ex FAT, NTFS

Capacità massima 2000 GB

Riproduzione Video MEG1/MPEG2/MPEG4/WMV/H.264/MKV

Riproduzione Audio MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis/DSD

 

DNX7170DABS caratteristiche varie BT

Modulo Shinwa HCI

Max num. of regist. phones for HFP & A2DP 10 phones

Profilo viva-voce (HPF) V 1.6

Connessione di 2 telefoni

Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), (AAC)

KENWOOD Music Mix Support

Simple Secure Pairing (SSP)

Profilo rubrica telefonica (PBAP)

Human Interface Device Profile (HID)

Message access profile (MAP)

Wireless Music Browsing (AVRCP 1.5)

Supporto multi profilo

iPhone & Android automatic pairing via USB

Riproduzione vocale / Siri Eyes Free

Funziona con iPhone Siri

KENWOOD Remote App Ready

Risposta/Attesa

Modalità Privata

Richiesta interruzione chiamata

Ricerca Alfabetica da rubrica

Cancellazione Rumore

Cancellazione dell'eco

Visualizzazione sul display status telefono

Visualizzazione sul display status audio

Visualizzazione sul display status del segnale

Visualizzazione sul display status batteria

Numero di telefoni registrabili 10

Microfono di alta qualità con funzione di eliminazione del rumorecavo posteriore

Firmware del Bluetooth aggiornabile

Dipende dal tipo di telefonoCon prodotti Kenwood

Tecnologia Bluetooth V3.0

Frequenza 2,402 - 2,48 GHz

Potenza di uscita +4dBm(max), 0dBm (AVE) power class 2

Variazione massima Approx. 10 meter

Protocollo Hands Free (HFP)Si, V 1.6

Protocolli seriali (SPP)

Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)

Audio Codec SBC/AAC

Phonebook access profile (PBAP)

Supporto multi profilo

 

DNX7170DABS caratteristiche Navigazione

Navigazione by Garmin

Controllo Touch Screen

Risoluzione grafica WVGA

Dimensione memoria interna16 GB

Mappa inclusaCity Navigator® Europe NT 2017

Aggiornamento mappa con SD card pre programmata o via download

Aggiornamento mappe gratuito 3 anni

Posizione di default UK

Visualizzazione mappa 3D

Visualizzazione mappa 2D

Funzione Auto Zoom

tastiera QWERTY or ABCDE

Guida vocale con Text-To-Speech (TTS)

Guida vocale

Ricerca multipla destinazione

Ricalcolo automatico

I favoriti

Unità TMC (Traffic Message Channel)

Interfaccia grafica easy-to-use

ECORoute

Assistente di corsia

Visualizzazione incroci

Visualizzazione incroci a mezzo schermo

Globe view (mappatura mondo)

Multi-route review

Localized road signs and auto text

Localized map configuration and display

Traffic Trends

My Trends

Autoveloxupload via USB (third party poi)

INRIX traffic, 2 years free trial

INRIX Parking, 2 years free trial

INRIX Gas Price, 2 years free trial

INRIX Weather, 2 years free trial

Indicatori limiti di velocità

Door to Door Navigation (point addressing)

Punti di interesse (POI)

POI customizzati

Ricerca veloce dei POI

POI Call Button

Ricerca dei POI sulla mappa

3D Traffic

Insta Search

Insta Route

visualizzazione a volo di uccello

Sistema compatibile EGNOS

Rilevazione posizione veicoloCon GPS

Guida vocale Turn by Turn

Illuminazione Giorno/Notte

Ricalcolo della rotta in caso di deviazioni

Selezione del percorso preferito

Visualizzazione del informazioni GPS

Lingue per Testoselectable (English by default)

Chiamata attraverso la ricerca dei POI

Ricevitore GPS ad altissima sensibilità

Fraquenza di ricezione 1575,42 MHz (C/A code)

Tempo di acquisizione alla prima accensione < 29 sec

Aggiornamento 1/sec continuous

Precisione rilevamento posizione < 2,5 meters/typical

Precisione velocità 0,1 meter/sec RMS

Rilevazione posizionamento GPS

Antenna GPS esterna

 

Copertura mappa:

Copertura mappa: Great Britain and Republic of Ireland:
Great Britain: Full coverage
Scotland: Full coverage
Wales: Full coverage
Isle of Man: Full coverage
Northern Ireland: Full coverage
Ireland: Full coverage
Channel Islands: Full coverage

 

Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden:
Denmark: Full coverage
Finland: Full coverage
Iceland: Full coverage
Norway: Full coverage
Sweden: Full coverage

 

France and Benelux:
Andorra: Full coverage
Belgium: Full coverage
France: Full coverage
French Guiana: Coverage for most urban areas
Guadeloupe: Full coverage
Martinique: Full coverage
Netherlands: Full coverage
Luxembourg: Full coverage
Réunion: Coverage for most urban areas
Saint Barthélemy: Full Coverage

 

Italy, Austria, Switzerland, and Liechtenstein:
Italy: Full coverage
Austria: Full coverage
Switzerland: Full coverage
Liechtenstein: Full coverage

 

Malta:
Malta: Full coverage

 

Spain and Portugal:
Spain: Full coverage
Portugal: Full coverage
Gibraltar: Full coverage
Azores Islands: Full coverage
Canary Islands: Full coverage
Baleric Islands: Full coverage
Madeira: Full coverage

 

Germany
Germany: Full coverage

Copertura mappa (Europa dell'Est) Czech Republic:
Czech Republic: Full coverage
Estonia: Full coverage
Latvia: Full coverage
Lithuania: Full coverage
Poland: Full coverage
Slovakia: Full coverage
Hungary: Full coverage
Slovenia: Full coverage
Croatia: Full coverage
Bulgaria: Full coverage
Romania: Full coverage
Turkey: Full coverage
Moldova: Major roads only
Bosnia & Herzegovina: Coverage for most urban areas
Serbia & Kosovo: Full Coverage
Montenegro: Coverage for most urban areas
Albania: Major roads only
Republic of Macedonia (FYROM): Full coverage
Belarus: Major roads only
Ukraine: Coverage for most urban areas

 

Greece:
Greece: Full coverage

 

Great Britain and Republic of Ireland:
Great Britain: Full coverage
Scotland: Full coverage
Wales: Full coverage
Isle of Man: Full coverage
Northern Ireland: Full coverage
Ireland: Full coverage
Channel Islands: Full coverage


Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden:
Denmark: Full coverage
Finland: Full coverage
Iceland: Full coverage
Norway: Full coverage
Sweden: Full coverage

 

Connettività

iPod Digital Connection (1 cavo), with optional KCA-iP103

Interfaccia USB, 2 x Rear side

SD card slot

Predisposizione comandi a volante* (*con interfaccia opzionale)

OEM Display Control

Compatibilità comandi a volante programmabile

DC-Cord NEW Mitsumi to ISO

Cavo del sensore di parcheggio

Power Control (P.CON)

2-Way (Tel/Navi) Mute

Dimmer

AV-Input (Non Switchable), (mini-jack)

AV OutputVideo: RCA / Audio: mini-jack

Available AV-Out sourceDVD/Video/USB/SD

Cavo del sensore di retromarcia

Ingresso retrocamera

Ingresso per videocamera frontale

Front/Rear Camera Control Line

Dashcam Link

3rd Party TV Control (Mini-Jack)

HDMI e MHL

Capacità Wi-Fi dongle

Ingresso per antenna GPS

Ingresso antenna FM

DAB Aerial input

Ingresso per microfono esterno

 

DNX7170DABS  specifiche Monitor

Dimensioni schermo (Diagonale) 6,95 Inches Wide

Dimensioni schermo (LxA) 156,6 x 81,6mm

DisplayTransparent TN LCD

Sistema di azionamentoTFT a matrice attiva di punti

Numero di Pixel 1152000pixels (800(H) x 480(V) x RGB)

Pixel effettivi 99,99%

Disposizione dei pixel RGB

Retroilluminazione LED (Light Emitting Diode)

 

DNX7170DABS Specifiche Video

Standard video di ingresso NTSC/PAL

External Video Input Level (RCA) 1Vpp / 75Ohm

External video input level (mini-jack) 1Vpp / 75Ohm

External Audio Max. Input Level (RCA) 2V / 25kOhm

External audio max. input level (mini-jack) 2Vpp / 25kOhm

Video input level (RCA) 1 Vpp, 75 Ohms

Video Output Level (RCA) 1Vpp / 75Ohm

Audio Output Level (RCA) 1,2Vpp / 10kOhm

 

DNX7170DABS  specifiche Audio

Potenza in uscita 50W x 4

Potenza nominale (DIN45324,+B=14.4v) 22W x 4

Livello Preout 4000mV / 10kOhm,

Impedenza di preuscita 300Ohm

Impedenza degli altoparlanti 4Ohm ~ 8Ohm

 

DNX7170DABS  caratteristiche DSP

Equalizer Type Graphic

Banda di frequenza 13 bands

Banda di frequenza 62,5/100/160/250/400/630/1k/1.6k/2.5k/4k/6.3k/10k/16k

Guadagno -9db ~ +9db

2-Way X'over / Front/Rear (HPF) / FrequencyThrough/30/40/50/60/70/80/90/100/120/150/180/220/250 (Hz)

2-Way X'over / Front/Rear (HPF) / Slope-6/-12/-18/-24 (dB/oct)

2-Way X'over / Subwoofer (LPF) / Frequency30/40/50/60/70/80/90/100/120/150/180/220/250/Through (Hz)

2-Way X'over / Subwoofer (LPF) / Slope-6/-12/-18/-24 (dB/oct)

3-Way X'Over / High Pass Filter Frequency 1k/1.6k/2.5k/4k/6.3k/8k/10k/12.5k (Hz)

3-Way X'Over / High Pass Filter Slope -6/-12/-18/-24 (dB)

3-Way X'Over / Band Pass Filter Frequency Through/30/40/50/60/70/80/90/100/120/150/180/220/250 (Hz)

3-Way X'Over / Band Pass Filter Slope -6/-12 (dB/Oct)

3-Way X'Over / Low Pass Filter Frequency Through/30/40/50/60/70/80/90/100/120/150/180/220/250 (Hz)

3-Way X'Over / Low Pass Filter Slope-8/-12 (dB/Oct)

Position Delay0 till 610cm (1cm step)

Position Gain -8 to 8dB

Subwoofer Level -50 to 10dB

 

DNX7170DABS  specifiche Tuner Radio

FM range: 87.5Mhz - 108MHz (50Khz step)

Sensibilità utile FM0,8μV/75ohm (S/N 26dB)

Sensibilità di silenziamento FM 1,6μV/75ohm (S/N 46dB)

Risposta in frequenza FM 30Hz ~ 15kHz (± 9dB)

Rapporto segnale/rumore FM(Mono) 75dB

Selettività FM (DIN) over 80dB (±400kHz)

Separazione Stereo FM (1kHz) 45dB

MW range: 531kHz - 1611kHz (9kHz step)

Sensibilità utile MW25μV (S/N ##NUM2##dB)

LW range: 153kHz - 279kHz (9kHz step)

Sensibilità utile LW45μV (S/N ##NUM2##dB)

 

DNX7170DABS  specifiche Tuner DAB

Banda L - Range di frequenza 1452,96MHz - 1490,624MHz

Banda III - Range di frequenza 174,924 MHz - 239,2MHz

Modalità I, II, III, IV

Sensibilità - 100dBm

Rapporto segnale/rumore 90dB

DAB tipo di connettore SMB

oltaggio di uscita 14,4V (11V to 16V allowable)

Corrente massima < 100 mA

 

DNX7170DABS  caratteristiche DVD

Decoder Video MPEG1/MPEG2/MPEG4/WMV/H.264/MKV

Decoder audio MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis

Vibrazione e distorsioneSotto il limite misurabile

Risposta in frequenza (campionamento 96kHz) 20Hz ~ 44kHz

Risposta in frequenza (campionamento 48kHz) 20Hz ~ 22kHz

Risposta in frequenza (campionamento 44,1kHz) 20Hz ~ 20kHz

Distorsione armonica totale 0,01% (1kHz)

Rapporto segnale/rumore 98dB (1kHz)

Gamma dinamica 98dB

Formato disco DVD-Video/Video-CD/CD-DA

Numero bit dell'elaborazione 16/20/24bit

 

Accessori in dotazione con il DNX7170DABS

Coppia di chiavette di estrazione

Cornice

Slitta di montaggio

Cavo DC 25 cm

CAvo di estensione USB 2 pieces, 1 meter

Antenna GPS con cavo da 3,5 cm

Microfono con cavo da 3 cm

Manuale di isruzioni multi lingua incluso (guida rapida)

Manuali scaricabili